• RE LEAR

    Prod. 2013. "Queste recenti eclissi di sole e luna sebbene la scienza possa farle apparire razionali, tuttavia la natura ne vede gli effetti: l'amore si raffredda, l'amicizia si interrompe, i fratelli si dividono. Questo mio farabutto rientra nella predizione: il figlio contro il padre. Il Re abbandona il suo cammino naturale: e abbiamo il padre contro il figlio.".

    view

  • Teatro e Sociale: Laboratori Anziani 2012-2013 Municipio VII

    Groucho Teatro con il sostegno dell Municipio VII di Roma, Assessorato alle Politiche Sociali, svolgerà  per l'anno 2012-2013 il progetto di laboratori teatrali intergenerazionali Nonni-Nipoti, presso tre Centri Anziani del territorio. Tre azioni: Lab Memoria Viva; Lab Passaggi di Eredità ; Lab Racconti e fiabe di oggi e di ieri.

    view

  • Teatro e Sociale: Laboratorio con adolescenti 2012-2013 Municipio VII

    Groucho Teatro con il sostegno del Municipio VII di Roma, Assessorato alle Politiche Sociali, svolgerà  per l'anno 2012-2013 il Progetto di laboratorio teatrale 'Il piacere di raccontare assieme'. Il corso sarà  incentrato sul tema del distacco e vedrà  le figure professionali di un antropologo e di uno psicologo. Il laboratorio terrà  come materiale di riferimento i testi di Ernesto de Martino e il testo 'I segreti del mondo' di J.C.Carrière

    view

  • Prometeo en Blues

    Durante la dictadura de los coroneles en Grecia, Alejandro es detenido. En sus últimos 5 minutos antes de la ejecución, nos habla de Prometeo, que ha donado el fuego a los hombres. En sus delirios, Alejandro 'encuerpora' el personaje mítico, hablando su mismo idioma, el griego antiguo. Nos habla del mito en primera persona, en paralelo con su experiencia de resistencia, con músicas antiguas y recientes que recuerdan el sentido profundo de los Blues de los orígenes.

    view

  • Taller de teatro "El juego de Brecht"

    Taller anual de teatro "El juego de Brecht" en el Circolo Gianni Bosio, via san Ambrosio 4, Roma. Duración anual, cada mièrcoles 21,00 a 23,00. Costo: 55 euros al mes.
    Principios del arte de actor en la base de la Antropología teatral y dramaturgia de los materialis del actor. Trabajaremos en la obra nueva "Brecht en Babilonia", basada en "Ascensiòn y caída de la ciudad de Mahagonny".

    view

  • Proyecto "Aprendir divertindose"

    Proyecto "Aprendir divertindose": un taller de teatro Lupus Fabula, para niños de 3 a 5 años y un taller de teatro COLORES Y PALABRAS EN MOVIMIENTO para niños de 6 a 10 años.
    En colaboración con la guardería Micronido El sol y la nube, Pizzo Via Bernina, 8 (Montesacro). Costo: 30 euros al mes.

    view

  • Brecht en Babilonia

    (basado en Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny)

    Dos fugitivos deciden fundar una ciudad, la ciudad de la diversión y del entretenimiento: Babylon, la ciudad de la libertad. ¿La felicidad puede ser comprada? ¡En Babylon sí! Si usted tiene dinero, usted puede hacer todo: sexo, tranquilidad, alcohol. Pero algo falta. ¿Què? Humanidad. No puede ser comprada: tiene que ser descubierta y el dinero no necesita en absoluto para eso.

    view

  • El rio que flue

    (demostración de trabajo)

    La demostración de trabajo analiza el uso de los principios de la energía en las danzas Orixà¡ durante el entrenamiento del actor y su creación de partituras. En particular, toma como ejemplo algunas partes de Prometeo en Blues, que muestra cómo el actor utiliza las diferentes cualidades de energía para trabajar con los personajes. Tambièn habla de la investigación de Groucho Teatro: en el cuerpo, en la voz y en el texto.

    view

  • Gli Zii di Hendrix

    Ir a travès de la historia de un legendario músico como Jimi Hendrix, significa no sólo reproducir sus notas, si no entrar en el espíritu de la persona que hizo del Blues su vida, personalizando-lo hasta el punto de inventar el rock-blues. El espetaculo-concierto pretende dar una luz sobre el artista Jimi Hendrix, corriendo a travès sus canciones, a travès de historias de su vida y analizando las musicas que se ejecutan.

    view

Prometeo en Blues - Nueva versiòn de 2010


 

 

Ideación y actuación: Raffaele Schettino

Fontes: 'Prometeo Encadenado' – Esquilo

Escenografías y trajes: Groucho Teatro, Giada Conte

Diseño Luces: Marco Laudando

Texto y Dramaturgia: Mara Calcagni

Producción: Groucho Teatro – Centro di Ricerca Teatrale

Duraciòn: 50 minutos

 

Durante la dictadura de los coroneles en Grecia, Alejandro es detenido. En sus últimos 5 minutos antes de la ejecución, nos habla de Prometeo, que ha donado el fuego a los hombres. En sus delirios, Alejandro ‘encuerpora’ el personaje mítico, hablando su mismo idioma, el griego antiguo. Nos habla del mito en primera persona, en paralelo con su experiencia de resistencia, con músicas antiguas y recientes que recuerdan el sentido profundo de los Blues de los orígenes.

 

El Mitho 

Prometeo asume su destino: dona el fuego a la humanidad contra la voluntad de los dioses del Olimpo. Por esto Zeus lo castiga encadenándolo a una roca del árido Caucazo, mientras un águila le come el hígado, eternamente. El fuego es simbolo del conocimiento.

 

La Historia

En la noche entre el 20 y el 21 de abril de 1967 fue dado a todos los miembros del grupo de los insurrectos señal para actuar. A las 2:00  de la mañana Papadopoulos, Makarezos y el coronel Ioannis Ladas entraron en el cuartel general del Ejército y anunciaron el golpe de Estado al comandante Spantidakis Georgios. Spantidakis no se opuso: facilitó los planes de los coroneles. A las 2:30 un regimiento de paracaidistas al mando del Comandante Georgios Konstantopoulos ocupó el Ministerio de Defensa. La Grecia cayó en régimen dictatorial.
Las unidades móviles de la Policía, con las listas previamente preparadas por Ladas Ioannis, arrestó a más de 10.000 personas. Los líderes políticos, incluyendo al primer ministro Panagiotis Kanellopoulos y incluso ciudadanos comunes que habian mostrado simpatía por la izquierda, fueron detenidos o puestos en la posición de no poder comunicar.
El embajador de EE.UU. en Atenas Phillips Talbot rechazadò el golpe militar diciendo que representaba "una violación de la democracia"; el jefe de la CIA en Atenas, Jack Maury, dijo: "¿Cómo puede violar a una prostituta?"

 

El Prometeo de los tiempo antiguos empieza a caminar por las islas del tiempo, en los lugares donde el poder dominante quiere someter los hombres a la ignorancia. Y llega hasta hoy, con los héroes que todavía cargan el peso de las cadenas de los oprimidos: los revolucionarios del nuestro tiempo. “Prometeo somos nosotros, soy yo. La motivación de sus acciones encuentra su equivalente histórico en todas las vanguardias del pasado y del presente, en todos los movimentos para la justicia. Prometeo roba el fuego del conocimiento a los potentes, es castigado por esto y paga por la emancipación de la multitud oprimida. El poder lo encadena: la nueva ley castiga él que pone en discusión las reglas inicuas”. El espectáculo está influenciado por la danza de los Orixás, buscando los principios de Antropología Teatral: investiga los arquetipos, a través del uso de símbolos ancestralmente codificados en la danza de los Orixás, danza afro-brasileña ligada al Candomblé. Trata de experimentar como se ativan e se revelan las distintas cualidades de energía potencial del actor; como estas energías se manifiestan en la creación de acciones físicas y vocales que caracterizan los distintos personajes del espectáculo. Prometeo es un héroe antiguo y actual, el arquetipo de quien lucha para dar luz a la conciencia humana. Sus palabras cruzan el puente del tiempo, hilo entre el pasado y el presente. Por esto el texto conserva algunas partes originales en griego antiguo, un idioma que nadie mas habla: él busca un idioma universal, además de las palabras. La incomprensión en el presente es el precio de la libertad.

 

El espectáculo es actuado en diferentes lenguas, según el País donde ocurre la representación: Italiano, Español, Portugués o Inglés.

•  Hay una versión para sala (teatros o espacios no convencionales) y una versión itinerante callejera

Estreno: Fringe, Festival de Curitiba 2007 (Brasil)

 

Puede assistir al video promo en la sección VIDEO de este site web

 

En forma de espectáculo ha sido presentado:

 

Brasil:

Curitiba, Fringe, March 2007 (première)

Bolivia :

La Paz , Teatro de Camara – Abril 2007, patrocinio della embajada de Italia en Bolivia

Santa Cruz de la Sierra , Café Lorca, sala de teatro Federico Garcia Lorca - Abril 2007

Argentina:

Buenos Aires, Teatro Baldio, May 2007

Italia:

Carpi, Ekidna, July 2007

Roma, Ass. Cult. ex Lavanderia, July 2007

Roma, Teatro Ygramul, October 2007

Bolivia:

FITAZ 2008, La Paz, April 2008, patrocinio della embajada de Italia en Bolivia

Perù:

Festival de Teatro de la UCSUR, Lima, April 2008, auspicato da Teatro Cuatrotablas

FITECA 2008, May 2008, auspicato da Teatro Cuatrotablas

XI encuentro internacional de teatro de grupo en Ayacucho, Novembre 2008

Italia:

Festival di teatro indipendente, Roma, Giugno 2008

Festival GO, Roma, Giugno 2008

Festival di teatro indipendente ‘Fuori dal Comune', Roma, Giugno 2008

Festival GO!V municipio, Roma, Giugno 2008

Festival Arterie 2008, Cantalupo in Sabina (RI)

Festival Salerno Invita, Salerno

Università degli Studi di Cassino (NUOVA VERSIONE) Roma, Giugno 2010

Teatro Biblioteca del Quarticciolo (NUOVA VERSIONE) Roma, Giugno 2010

Teatro dei Veleni (NUOVA VERSIONE) Lecce, Settembre 2010

   

Todo el trabajo del grupo está construido por sus miembros. El proceso de creación es artesanal y no se reduce solo a la creación de la partituras escénicas, sus montaje, y a la dirección, sino también se encuentra en la creación de los trajes, de la escenografía, del plan de las luces y de la organización administrativa del grupo. Esta metodología es testimoniada por lo los espectáculos: aunque Prometeo en Blues sea un monólogo, es testimonio de este “pulmón coral” que respira en el ritual cotidiano del grupo, en sus relaciones sociales, dentro y fuera de ello.

El proceso de evolución y montaje del trabajo se ha enriquecido a través de los consejos y de las opiniones de quien ha seguido su trayecto en el tiempo. Su proceso de desarrollo debe mucho a esta metodología. Entre todos, queremos aquí agradecer a Antonello Antonante (director del Teatro dell'Aquario, Cosenza), Carla Filosa, Carlos Simioni (actor-investigador del Lume Teatro, Campinas), Dimir Viana (director del Teatro Albatros, Belo Horizonte), Lau Santos, Naira Gonzalez (directora del Centro Teatrale Umbro), Norberto Presta (Via Rosse), Tony d'Urso.

Con esta finalidad, Prometeo ha sido presentado, en forma de estudio, en los sitios siguientes:

Italia:

Roma – Arci Nazionale

Bologna – Palazzo del Paleotto, Xm 24 occupato

L'Aquila – Brucaliffo Teatro

Cosenza – Centro RAT (Ricerca Arte Teatrale), Teatro dell'Acquario

Venezia – Nodo Teatro

Gubbio - Centro Teatrale Umbro

Modena: Ass. Cult. Ekidna

Milano: CIRT (Centro Indipendente di Ricerca Teatrale)

Brasile:

Campinas (SP): Taba das Artes, Espaço Semente

São Paulo: USP

Belo Horizonte (MG): Centro Cultural UFMG

Diamantina (MG): Escola das oficinas

Nova Lima (MG): Encontro Internacional de Teatro 'Linha Trasversal'

Rio de Janeiro: Casa do Teatro de Anônimo

Salvador de Bahia: Sede temporánea de Groucho Teatro

 




Photo Gallery

Haga clic sobre las imgenes para agrandarlas